MDM Warning: Austrian Bishop Warns Catholics

Below is a German to English translation of an evaluation of the MDM messages by Bishop Andreas Laun, Auxiliary Bishop of Salzburg. The translation is not excellent, but Bishop Laun's learned opinion of the MDM messages is clear:

July 2, 2012, 11:59 AM
Warning of the 'warning'

Some messages in the "warning" do not correspond with the teachings  of the Church, such as talk of "the Christian churches." A plain text of Bishop Andreas Laun about a controversial private revelation

Salzburg (kath.net / Church of Today)

Days ago I received a call from a man with the question of what to make of "The Warning". I replied "I can not say anything, I do not know what you're talking about!" At his insistence, I had a look at the first pages of the "Warning" on the Internet .. But as for the content, my verdict is: "warning before the warning!"

And this for the following reasons: The woman who get these "messages" claims have not been certified by heaven, as for example in Fatima through the miracle of the sun was the case, and other private revelations by other characters. And: Some things in the "warning" do not correspond to the teaching of the Church, such as talk of "the Christian churches."

According to Catholic teaching, only the Catholic and the Orthodox community are a "church," all other "churches" are only "Christian communities". - That "God Father" of the "Hierarchies of Heaven" will fight the battle of Armageddon, tastes like "Lord of the Rings" and not by a private revelation that will recognize the church! Puzzling is the message of Jesus, that he is now more than twice as heavy suffering than during his Passion - the same Jesus of the Church teaches that it sits "at the right hand of the Father"?

Ridiculous is the message that the "preparations" for the second Coming of Jesus were "in full swing - as if it would be a campaign or a great journey that Jesus only should  "prepare “!   In addition, there are a number of messages such as:  who is faithful, will go to heaven!  Or that we have free will, that God loves us even in difficult times, that the Church never "go under" and is another of this kind! Louder "messages" that Catholics have known for a long time! The author of this "messages"  knows how to accommodate over and over again allusions to biblical texts in their messages and uses particularly the Book of Revelation, which is particularly well suited to obscure content and at the same time to give them a bit of the Bible's authority. Of course, serves "the warning" and the fear-mongering!

That we have reason to be worried regarding all that the future may bring, we know from revelation, but to a great extent it is enough even to read the daily newspapers! And so on! The truth in these "warnings" we know already, the other we can safely ignore.  So warning before the warning!

She could confuse some, they change the subject from him to what God really wants from them, others just "steal" time, then missing them somewhere! Moreover, if God is trying to tell us something important currently, he has ways and means to do it so that we also learn it without guessing games and hide-and-seeks with cleverly laid "tracks".   And finally: If I wanted I could also invent such "revelations" every day!

ORIGINAL UNTRANSLATED  ARTICLE:

Manches in der „Warnung“ entspricht nicht der Lehre der Kirche wie z.B. die Rede von „den christlichen Kirchen“. Ein Klartext von Bischof Andreas Laun zu einer nicht unumstrittenen Privatoffenbarung

Salzburg (kath.net/KircheHeute)
Vor Tagen erhielt ich den Anruf eines Mannes mit der Frage, was von „Der Warnung“ zu halten sei. Ich antwortete „Ich kann nichts sagen, ich weiß nicht, wovon Sie sprechen!“ Auf sein Drängen hin sah ich mir dann die ersten Seiten der „Warnung“ im Internet an.. Was aber den Inhalt betrifft, lautet mein Urteil: „Warnung vor der Warnung!“

Und dies aus folgenden Gründen: Die Frau, die diese „Botschaften“ behauptet zu erhalten, ist unbekannt nicht vom Himmel beglaubigt, wie dies in Fatima z.B. durch das Sonnenwunder der Fall war und bei anderen Privatoffenbarungen durch andere Zeichen. Und: Manches in der „Warnung“ entspricht nicht der Lehre der Kirche wie z.B. die Rede von „den christlichen Kirchen“.

Nach katholischer Lehre sind nur die katholische und die orthodoxe Gemeinschaft eine „Kirche“, alle anderen „Kirchen“ sind nur „christliche Gemeinschaften“. - Dass „Gott Vater“ mit den „Hierarchien des Himmels“ die Schlacht von Armageddon schlagen werde, schmeckt nach „Herr der Ringe“ und nicht nach einer Privat-Offenbarung, die die Kirche anerkennen wird! Abstrus ist die Mitteilung Jesu, dass er jetzt mehr, sogar doppelt so schwer leide als im Laufe seiner Passion – derselbe Jesus, von dem die Kirche lehrt, dass er „zur Rechten des Vaters“ sitzt?

Lächerlich ist die Botschaft, die „Vorbereitungen“ für das 2. Kommen Jesu seien „in vollem Gange – als ob es sich um einen Feldzug oder eine große Reise handeln würde, die Jesus erst „vorbereiten“ müsste! Zudem gibt es eine Reihe von „No-na“ Botschaften wie etwa: Wer treu ist, kommt in den Himmel! Oder dass wir einen freien Willen haben, dass Gott uns auch in schweren Zeiten liebt, dass die Kirche niemals „untergehen“ wird und anderes dieser Art! Lauter „Botschaften“, die ein Katholik längst weiß! Die Verfasserin dieser „Botschaften“ versteht es, immer wieder Anspielungen an biblische Texte in ihren Botschaften unterzubringen und bedient sich dabei besonders der Offenbarung des Johannes, die sich besonders gut eignet, Inhalte zu vernebeln und ihnen zugleich ein wenig die Autorität der Bibel zu geben. Natürlich bedient sich „die Warnung“ auch der Angst-Mache!

Dass wir Grund haben, besorgt zu sein bezüglich all dessen, was die Zukunft bringen mag, wissen wir aus der Offenbarung, aber weitgehend genügt es sogar, die täglichen Zeitungen zu lesen! Und so weiter! Das Wahre in diesen „Warnungen“ wissen wir ohnehin, das Andere können wir getrost ignorieren. Also: Warnung vor der Warnung!

Sie könnte manche verwirren, sie ablenken von dem, was Gott wirklich von ihnen will, Anderen nur „die Zeit stehlen“, die ihnen dann irgendwo fehlt! Im Übrigen: Wenn Gott uns etwas aktuell Wichtiges mitteilen will, hat er Mittel und Wege es so zu tun, dass wir es auch erfahren ohne Rate- und Versteck-Spiele mit geschickt gelegten „Spuren“. Und zuletzt: Wenn ich wollte, solche „Offenbarungen“ könnte ich jeden Tag auch erfinden!

SOURCE: Kath.net original text